تبرع

 

 

تقدم بطلب للحصول على المساعدة

Initiative pour la Liberté Artistique (ILA) accepts applications from at-risk artists around the world seeking support, protection, and relocation opportunities in Europe.

For artists already in Europe, ILA also supports those who fear persecution in their home countries and are navigating displacement or seeking to rebuild their lives in safety.

In collaboration with our sister organization, Artistic Freedom Initiative (AFI), ILA may also assist artists pursuing pathways to protection beyond Europe.

الأهلية

Who can apply?

  • الفنانون الذين يعانون من كوارث إنسانية أو نزاعات مسلحة في بلدانهم الأصلية.
  • الفنانون الذين يتعرضون للرقابة من قبل الحكومة أو السلطات الأخرى في بلدانهم الأصلية.
  • الفنانون الذين يتعرضون للتهديد أو الاضطهاد بسبب التعبير عن آرائهم أو أفكارهم أو هوياتهم من خلال الفن.

من يُعتبرون فنانين؟

تفسر AFI مصطلح "فنان" على نطاق واسع. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

  • الممثلون
  • الصحفيون المبدعون والمصورون الصحفيون
  • Cultural workers (including curators, art scholars, archivists, and conservators); and publishers or presenters of art
  • صانعو الأفلام
  • الموسيقيون والملحنون
  • فنانون أداء
  • فناني المسرح
  • الفنانون البصريون (بما في ذلك الرسامون والنحاتون والمصورون ومصممو الجرافيك ورسامو الكاريكاتير وفنانون الوسائط الجديدة)
  • Writers (including fiction, poetry, creative nonfiction, playwrights, and screenwriters)

ما هي متطلبات التقديم؟

  1. Artistic production:
    • يجب أن يكون الفنانون المعرضون للخطر قادرين على إثبات سجل إنتاجهم أو أدائهم الفني.
  2. Persecution, Censorship, or Humanitarian Crises in Home Country:
    • يجب على المتقدمين إثبات أنهم:
      • التعرض لخطر الاضطهاد كنتيجة مباشرة لفنهم - ويمكن إثبات ذلك من خلال تاريخ سابق من الأذى الجسدي، أو الخوف من الأذى الجسدي في المستقبل، أو السجن، أو الملاحقة القضائية؛
      • Unable to express themselves freely through their art due to censorship by the government; or
      • Facing forced displacement, humanitarian crisis, or armed conflict.

In Artists' Words

AFI helped me to come to Germany, and with their support I was able to start a new life in here. I am very grateful to them. I feel now much safer in Germany and I can share my artworks and ideas freely.
Kimia Digital Artist and Animator
When we established contact with AFI [on relocating the Simorgh Theater, a group of Afghan actresses and performers], we benefited greatly from [their work] as many networks opened up to us. We are therefore very grateful to AFI for their support.
Robert Schuster Founder, Director - Kula Compagnie

Apply for Assistance

If you are an at-risk artist in need of assistance, please read the above Application Guide for Artists to determine whether you qualify for assistance from Initiative pour la Liberté Artistique.

To apply, at-risk artists are required to complete our application form. ILA makes an overall assessment of each applicant’s needs. To enable us to assess your application properly, please provide all the information and documentation requested in the application form. All information will be treated confidentially. You will be contacted and informed of the result of the assessment as soon as the application has been processed.

يرجى تقديم طلبك باستخدام النموذج الإلكتروني الموجود في الرابط أدناه.

تقدم بطلب الآن