La Iniciativa Libertad Artística y el Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina publican un informe sobre Nicaragua titulado «Ecos de libertad: el arte como voz de resistencia en Nicaragua».
Un nuevo informe de 50 páginas expone la campaña del régimen de Ortega-Murillo contra artistas y trabajadores culturales
Nueva York, Nueva York – 13 de noviembre de 2024 – Hoy, Artistic Freedom Initiative (AFI), una organización líder centrada en los derechos de los artistas en todo el mundo, y el Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL), una organización latinoamericana dedicada a la defensa de los derechos humanos y la promoción de los valores democráticos, se enorgullecen de anunciar la publicación de su informe conjunto, Ecos de libertad: El arte como voz de resistencia en Nicaragua, que saca a la luz los continuos ataques del Gobierno nicaragüense contra los artistas y los trabajadores culturales bajo la administración de Ortega-Murillo.
El informe es el resultado de una exhaustiva investigación y de entrevistas con 13 artistas y trabajadores culturales nicaragüenses, cuyos testimonios ofrecen un relato escalofriante de la violencia, la represión y el exilio forzoso impulsados por el Estado tras las protestas masivas contra el Gobierno que estallaron en toda Nicaragua en abril de 2018, entre los que se encuentran el galardonado dibujante e ilustrador Pedro X. Molina, la exdirectora de programas de PEN Nicaragua, Andrea del Carmen, y el letrista y compositor Maestro Mario Rocha. Los testimonios revelan el uso sistemático por parte del Gobierno de tácticas coercitivas —entre ellas la vigilancia, el acoso, las detenciones y los enjuiciamientos arbitrarios y la desnaturalización forzosa— contra los artistas que protestaron contra las medidas autoritarias del régimen o apoyaron el movimiento por la democracia a través de sus expresiones creativas.
«Estos artistas han utilizado sus voces para crear espacios de libre expresión y resistencia en una época de miedo», afirmó Cecilia Noce, investigadora independiente de CADAL. «Este informe no solo expone los intentos del Gobierno de silenciarlos, sino que también destaca su extraordinaria resiliencia y su visión de un futuro en el que la libertad de expresión sea una realidad para todos los nicaragüenses».
AFI y CADAL describen los esfuerzos del régimen por suprimir la libertad de expresión mediante leyes y políticas draconianas, incluidas leyes destinadas a desmantelar las organizaciones de la sociedad civil, controlar el discurso y la expresión, y facilitar el exilio forzoso y la desnaturalización de los disidentes. Echoes of Freedom ofrece un análisis detallado de cómo se han utilizado estos marcos legales para atacar a artistas y trabajadores culturales, dejando clara su incompatibilidad con las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. El informe también incluye una sección en la que los artistas destacados expresan con sus propias palabras sus esperanzas de una futura sociedad nicaragüense que salvaguarde los derechos fundamentales de sus ciudadanos y fomente una escena artística y cultural próspera.
A medida que la situación en Nicaragua sigue deteriorándose, los autores de Ecos de libertad hacen un llamamiento a la comunidad internacional para que actúe. El informe concluye con una serie de recomendaciones dirigidas al Gobierno nicaragüense, a los organismos internacionales de derechos humanos y a los países de acogida de migrantes, entre las que se incluyen:
- Proporcionar refugio seguro y vías de ayuda humanitaria en materia de inmigración a quienes se enfrentan a amenazas inminentes.
- Los gobiernos y organismos internacionales deben instar al Gobierno de Nicaragua a que derogue o modifique cualquier legislación que penalice o limite la libertad artística o cualquier acto creativo.
- Llamamiento para poner fin al uso de la desnaturalización como medida punitiva contra activistas y disidentes.
«Las historias compartidas en Echoes of Freedom no son solo relatos de represión, sino poderosos llamamientos a la justicia y la transformación», afirmó Johanna Bankston, directora sénior de Investigación y Políticas de Derechos Humanos de AFI. «Al amplificar las voces de estos valientes artistas, esperamos inspirar a la comunidad internacional a tomar medidas decisivas y apoyar a la sociedad civil nicaragüense en su búsqueda de la libertad».
Acerca de la Iniciativa por la Libertad Artística (AFI):
Led by immigration and human rights attorneys, Artistic Freedom Initiative (AFI) provides pro bono immigration representation and resettlement assistance for international artists at risk. Dedicated to safeguarding the right to artistic freedom, AFI was founded on the notion that artists are uniquely situated to positively and powerfully effect change, provided their voices can be heard. As artists are increasingly censored, imprisoned, restricted from moving freely across borders, tortured, or even killed, it is more critical than ever that we safeguard the right to artistic freedom and zealously champion the courageous artists who exercise it. To this end, AFI directly assists artists who have experienced persecution, censorship, or other restrictions on their freedom of expression, and supports artists who have demonstrated a commitment to advancing progressive social change and fundamental human rights. Since 2017, AFI has taken on over 1670 legal cases involving artists at risk. For more information please visit: www.afi-ila.ch
Acerca del Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL):
CADAL (Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina) es una fundación privada, sin fines de lucro y no partidaria, creada el 26 de febrero de 2003 en Buenos Aires, Argentina. Su misión es promover los derechos humanos y la solidaridad democrática internacional, especialmente en contextos autoritarios que reprimen la libertad de asociación, expresión, reunión y participación política, así como en democracias que enfrentan amenazas a sus instituciones, libertades civiles y políticas, y al estado de derecho. Como parte de su tarea de promover los derechos humanos, CADAL forma parte de una serie de coaliciones, foros y organizaciones que comparten los mismos valores: el Movimiento Mundial por la Democracia (WMfD), la Coalición Internacional para Detener los Crímenes contra la Humanidad en Corea del Norte (ICNK), la Red Internacional por el Tíbet, la Coalición por la Libertad de Asociación, la Red de Think Tanks KAS en América Latina, es miembro de TrustLaw (el programa pro bono global de la Fundación Thomson Reuters) y está registrada como Organización de la Sociedad Civil ante la Organización de los Estados Americanos (OEA).
Contacto:
Iniciativa por la Libertad Artística
Correo electrónico: media@artisticfreedominitiative.org
El personal y los artistas destacados están disponibles para entrevistas y declaraciones previa solicitud.
- En España, Cecilia Noce, autora del informe e investigadora independiente de CADAL (español, inglés)
- En Argentina, Diana Arévalo, autora del informe y miembro del Consejo Asesor de CADAL (español, inglés)
- En Suiza, Sanjay Sethi, autor del informe y codirector ejecutivo de AFI (inglés)
- En EE. UU., Johanna Bankston, autora del informe y responsable sénior de investigación y políticas de derechos humanos en AFI (inglés).
- En EE. UU., Pedro X. Molina, artista destacado y dibujante independiente (español, inglés).
- En EE. UU., Andrea del Carmen, directora de programas de PEN Nicaragua en el exilio (español, inglés)
- En México, Cristina Arévalo, artista destacada y activista que trabaja con la organización de la sociedad civil nicaragüense La Corriente, (español, inglés)
